じいさんがゴンゴンとゴングを大音響で打ち鳴らすから
「言語道断！この老いぼれが！」と人々は大喝一声した。
それでもじいさん、金剛不壊。かまわず人々をぶち打擲した。
There was an Old Man with a gong,
Who bumped at it all day long;
But they called out, ‘O law!
You’re a horrid old bore!’
So they smashed that Old Man with a gong.
エドワード・リア『ナンセンスの絵本』